现役足球选手新钉亮太郎，在37岁这年，因球队解散被迫引退，人生顿时跌入谷底。剩馀的房贷、两个女儿的学费…生活的现实面逼得新钉不得不开始找工作。第一次出社会、打字甚至只会用「一指神功」，除了足球什麽都不懂的老菜鸟，因缘际会踏入「运动经纪」的世界，并在那裡找到新的人生目标！